Et re-bonsoir ! La seconde sortie du jour… le très attendu Omamori Himari !
Bon alors passons rapidement sur l’épisode qui est comme d’habitude très sympa…
Cet épisode a été une épopée… on a visionné les RAWs de toutes les chaines diffusant l’animé, à savoir CTC, MX, BS4 et TVA. TVA est la dernière chaine chronologiquement à diffuser la série, et c’est aussi la seule chaine sur laquelle on a pu récupérer une RAW .TS.
On a donc fait l’épisode normalement, en se basant sur cette RAW, mais je me suis rendu compte au QC hier soir que cette version avait une vilaine censure vers la fin de l’épisode… censure que n’avait pas l’épisode diffusé sur MX par exemple.
On a donc dû faire un choix compliqué : Partir d’une RAW .TS avec la qualité visuelle qui va avec et la possibilité de faire du FullHD ou, se baser sur une autre RAW avec une qualité visuelle inférieure, et par extension sans FullHD possible, mais moins censurée…
J’ai fait le second choix…. Moins de censure… Cela m’a paru le plus approprié sur le moment.
Mais enfin pas de panique, avec peu d’huile de coude et surtout un script d’encodage millimétré , la qualité est quand même au rendez-vous… presque pas de différence à ce niveau donc si ce n’est l’impossibilité de vous fournir une FullHD pour l’heure. On verra si c’est possible par la suite, mais tant qu’on a pas de .TS sur les versions les moins censurées, on sera contraint de faire une croix la-dessus.
J’ai donc dû ré-encoder une RAW en urgence et tout retimer dessus. En plus, Iruka étant également malade, elle ne pouvait pas le checker, et c’est Ookamisei qui a dû faire cette partie en solo… Bref espérons que le prochain soit plus tranquille
Voilà pour la petite histoire. Notez quand même que toutes les versions diffusées ont une affreuse censure au début de l’animé. Ça dure 1 minute, après vous pourrez voir les petites culottes et les décolletés normalement Aucune chaine n’a diffusé de version non censuré sur ce passage, donc pas d’autre choix que te se farcir cette scène en censuré.
Profitez bien de l’épisode en notre compagnie et bonne soirée !
Calendrier
