Salut les amis, ça fait longtemps que j'ai pas fais de news !
Comment vont nos petits(et grands) leecheurs ? Aujourd'hui je vous amène de l'ancien, et oui ce sont les premiers épisodes d'Umineko no Naku Koro ni en V2 ! D'ailleurs j'annonce une grande nouvelle (si je vous assure !) :
Bienvenue à Torm' au poste de... check !
Bon je sais que ce n'est pas forcément ce que vous voulez mais on espère que la traductrice pourra bientôt reprendre les traductions (ah les études...).
Le travail accompli sur ces v2 est le suivant :
- Correction de fautes
- d'orthographe
- de syntaxe
- Changement au niveau des guillemets : " " -> « »
- Les bégaiement ont étés corrigés : M-Mais -> M... mais (et oui la langue française est comme ça...)
- Les raw sont d'une qualité légèrement supérieure
Normalement il ne devrait plus y avoir de fautes, mais il est possible qu'il en reste une de temps en temps voir des coquilles mais les épisodes n'ont plus rien à voir à ce niveau là
Quand j'aurais le temps je ferais les FHD des épisodes 1 à 4 sorties en dvd, mais je vais d'abord m'occuper de finir les v2 (c'est long...).
Et je vous donne les liens sans plus attendre
Calendrier
