cedmess webmaster
Messages : 1062 Réputation : 14 Date de naissance : 02/04/1983 Date d'inscription : 06/02/2010 Age : 41
| Sujet: Recrutement pour Avril Dim 14 Fév - 19:43 | |
| Pour le mois d’avril, la team aura besoin de vous. Un ou deux traducteurs anglais|français et|ou, japonais|français. Un maximum de checkeur (vérification d’orthographe, grammaire, vocabulaire, conjugaison), c’est à dire, qu’il n’y a pas de limitation de candidatures. Un maximum d’adapt (vérification de la cohérence du texte. On suppose que cette personne maitrise déjà les bases du français), des Quality Checkeur (en gros vérification de la qualité finale, synchronisation, oublis de relecture, oublis en gros) Aussi, pour ceux qui veulent se lancer dans le fansub, la team (enfin moi) offre d’offrir des formations pour les néophytes, moyennant exploitation pour une durée indéterminée \o/. La team a décidé de faire Senkô no night raid (donc en gros, ceux recruté vont travailler sur cette série). Pour la deuxième série, ça sera décidé après. Pour Sôten Kôro, la sortie se fera la semaine prochaine, les deux dernières semaines ont été un peu rudes. Cordialement. | |
|